Як правильно читати Moschino?

2024 0 Comments

За тими ж правилами читається назва бренду Moschino – “Москіно”. Hermes – Ермес – і ніяк інакше.16 Oct 2014

Як правильно вимовляти назви модних брендів по-російськи

  1. Lanvin = Ланван
  2. Philipp Plein = Філіп Пляйн
  3. Yves Saint Laurent = Ів Сен-Лоран
  4. Givenchy = Живанши́
  5. Sonia Rykiel = Соня Рікель
  6. Giorgio Armani = Джорджо Армані
  7. Bottega Veneta = Боттега Венета
  8. Dolce&Gabbana = Dolce & Gabbana = Дольче енд Габбана

Засновника марки звали Тьєррі Ермес (Thierry Hermès), тому єдина правильна вимова марки – це [ермЕс], з легким не наголосом, але придихом на першому складі.

Burberry – ви все ще вимовляєте “Барбері” або, флакон вас упаси, “БУрбері”? Швидше викресліть цей варіант із лексикону, інакше ризикуєте уславитися б’юті-невігласом! Своє ім’я бренд отримав на честь засновника Томаса Берберрі і вимовляється відповідно. Повторюємо вголос – Берберрі.