До якої нації належить ім’я Аделіна?

Воно утворене від слова “adal”, що означає “благородний”. Деякі дослідники імен схиляються до того, що воно – похідне від “Аделаїда”. Широко поширене в низці європейських країн, наприклад, у Франції, Польщі, Іспанії, Британії. У цього імені є близький за значенням і походженням “побратим” – Аделаїда.

Чоловіче ім’я в арабських і мусульманських країнах, часто з наголосом на перший склад. Адель – у перекладі з арабської справедливий, чесний, правдивий, вірний.

Значення і характеристика імені Аделіна У перекладі з німецьких діалектів слово означає “шляхетна”, “пахуча”; з протоарабської говірки перекладається схожим чином, а ще як “богобоязлива”; з татарської – “чесна”, “порядна”.